Deutsch-Arabisch
    ...
    unter Umständen
    حسب الظروف
    unter Umständen
    بحسب الأحوال
    unter Umständen {u. U.}
    تحت ظروف معينة
    relevante Treffer
    unter keinen Umständen
    ولا تحت أي ظرف من الظروف
    unter anderen Umständen
    في ظل ظروف أخرى
    unter allen Umständen
    بكل السبل
    unter den gegenwärtigen Umständen
    في الظروف الحالية
    schwierige Umständen Pl.
    الظروف الصعبة
    besondere Umständen Pl.
    ظروف خاصة
    den Umständen entsprechend
    ووفقا للظروف
    unter (prep.)
    تَحْتَ
    unter (prep.)
    بَيْنَ
    unter (prep.)
    في أثناء
    unter (prep.) , {Recht}
    بـ {قانون}
    unter (prep.) , {Recht}
    فِي {قانون}
    unter-
    سابقة فعل و تأتي بمعنى ان تضعه تحت شيء
    unter (adv.)
    أسفَلُ
    unter Bedachtnahme (adv.) , form.
    مع الأخذ بعين الاعتبار
    unter Druck
    تحت الضغط
    mitten unter (prep.)
    بَيْنَ
    unter Last (adj.) , {elect.}
    تحت الحمل {كهرباء}
    Speichern unter {Comp}
    حفظ باسم {كمبيوتر}
    unter Drogeneinfluss
    تحت تأثير المخدرات
    unter Regen {Meteor.}
    تحت المطر {طقس}
    unter anderem
    من بين أمور أخرى
    unter Einbezug
    بِمُشَارَكَة
    unter Beachtung
    بمراعاة
    veröffentlicht unter Nr. (adv.) , {Recht}
    مُشهرة برقم {قانون}
    unter Beobachtung
    تحت المراقبة
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام